✅
旅人 刚刚完成了《Re:Zero Vol.1》的 日→中 翻译,耗时 47 分钟
❤️ 12
Re:Zero 日翻中拼团,还差 1 人就成团!一起看吧,翻译质量真的超棒 ✨
👥
《Overlord Vol.14》 5人拼团成功!翻译即将开始 🎉
❤️ 34
《Re:Zero》翻译质量真的超出预期!专有名词的处理特别到位,贝蒂的口癖「かしら」翻译成「呢~」既可爱又保留了角色感。看完原文再看翻译版完全没有违和感 👍
翻译质量评分
★★★★★
#流畅自然
#专有名词准确
#语气还原度高
《無職転生》第16卷想翻中文,全本要 180C 单独翻有点贵,有没有人一起拼团? 4~5 人的话每人才 36C!
無職転生 第16卷
日本語 → 简体中文 · 预计 36C/人(5人团)
强推《The Omniscient Reader's Viewpoint》韩→中,主角和剧情设定太有意思了。Seka 翻译版本语感非常顺畅,几乎看不出机翻痕迹!
📊 本周热门翻译榜 Top 3:
🥇 Re:Zero Vol.1(日→中,已翻译 127 次)
🥈 Overlord Vol.14(日→中,89次)
🥉 全职高手(中→英,65次)